BULGARIA VERSUS IRELAND

by Jane Keating

Creative driving is in, smirting is out. For the time being

A Bulgarian friend told me an interesting story about Ireland today. There is a well known poster "The Doors of Dublin", showing the city's Georgian doors in all their colourful splendour.

On the internet she had found the explanation for this profusion of colour. An Irish tour guide had told a party of visitors that on the death of the English queen (unspecified) the citizens of Dublin had been ordered to paint their doors black as a sign of mourning. The rebellious Irish decided instead to paint them anything but.

When you ask the average Irish person what they know about Bulgaria the answer will probably be "not much". Sunny Beach, skiing and low property prices, and perhaps some facts culled from the Internet equally as bizarre as the Dublin doors. This is a shame as, having lived in Sofia for more than a year, I find we have much in common.

The belief here that we spend all our time drinking large amounts of whiskey is up there with the colourful doors, but both the Irish and the Bulgarians do like to do their socialising over a few drinks. We don't drink to get drunk, we drink to talk. The difference is that we Irish do not always include food in the celebrations.

I think we could learn from the Bulgarian approach to eating and drinking, and to culinary timing. There is no need to hurry when you are eating out; take your time, enjoy a leisurely salad and rakiya and then think about what you might fancy for your main course.

Our insistence on ordering everything at the same time led to a meal last week that began with a plate of chips followed by the salad. Then came a solitary kebab, 15 minutes later the chicken shaslik arrived and last of all the homemade bread was delivered.

Then there is also our shared attitude to authority. I hesitate to use the word "anarchy", but there is a certain relaxed approach to the observance of rules that I have noted in both countries. I put this down to our shared history.

We were both invaded by a larger neighbour and several hundred years of occupation tends to instil in the populace a particular bloody-minded attitude towards regulations and those in power.

Take our attitude to road safety, for example. I think I have to award the Bulgarians first prize in Creative Driving Techniques, but we are not far behind. We too have miles of narrow twisting country lanes with few road markings, which afford ample opportunity for giving the oncoming driver a heart attack when you overtake on a blind corner. We too have sad headstones and fading bunches of flowers marking the spot where some poor soul miscalculated speed and distance.

In Ireland a new word has recently been coined. "Smirting" (smoking + flirting) describes the activity of chatting up strangers while having a cigarette outside the pub, nowthat smoking has been banned in all venues.

Somehow, I get the feeling that smirting is not going to catch on here and that smoke-free restaurants and bars is not something that we will have in common in the near future.

  • COMMENTING RULES

    Commenting on www.vagabond.bg

    Vagabond Media Ltd requires you to submit a valid email to comment on www.vagabond.bg to secure that you are not a bot or a spammer. Learn more on how the company manages your personal information on our Privacy Policy. By filling the comment form you declare that you will not use www.vagabond.bg for the purpose of violating the laws of the Republic of Bulgaria. When commenting on www.vagabond.bg please observe some simple rules. You must avoid sexually explicit language and racist, vulgar, religiously intolerant or obscene comments aiming to insult Vagabond Media Ltd, other companies, countries, nationalities, confessions or authors of postings and/or other comments. Do not post spam. Write in English. Unsolicited commercial messages, obscene postings and personal attacks will be removed without notice. The comments will be moderated and may take some time to appear on www.vagabond.bg.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

Discover More

PLAYING IN CHARLENE'S GARDEN
Play and physical activity are essential for early childhood development.

OPEN BUZLUDZHA 2024
The fourth iteration of the OPEN BUZLUDZHA festival is scheduled to kick off on 8 August and will last for three nights/four days.

IS RACISM IN BULGARIA ON THE RISE?
"We are fascists, we burn Arabs": the youngsters start chanting as soon as they emerge from the metro station and leave the perimeter of its security cameras.

TRAINING BULGARIA'S YOUTH HOW TO DEBATE
Оne of the (many) notable things Marcus Tullius Cicero said over 20 centuries ago is that "to live is to think" – and if we are not ashamed of what we think we should not be ashamed to voice it.

BORAT SUBSEQUENT MOVIEFILM AND ITS BULGARIAN CONNECTION
Where are the Bulgarian Oscars? For years this question – coupled with the notable lack of a Bulgarian Nobel Prize winner in anything – has troubled the Bulgarians, perhaps bespeaking a very deeply ingrained cultural inferiority complex.

ANGRY SOFIANITES
From job opportunities to entertainment options: living in Sofia, Bulgaria's largest city, has its perks. It also has its downsides.

IN THE EYE OF THE STORM
"Dimitrina?" I have not heard from her for more than a month, which is unusual."Почина.""Po-chi-na?" I type the word phonetically in an online translation tool. "What?""Почина. Me, Dimitrina sister. Bye."
ARRIVAL CITY
As an airplane is swooping over a field beside Sofia Airport, two horses and a donkey do not look up, but keep grazing among the rubbish. Shacks made of bricks, corrugated iron and wood encroach upon the field.

ABF CELEBRATES BULGARIAN SUPERHEROES
Everyday Superheroes was the main theme of the event, celebrating the efforts and the energy of ordinary Bulgarians who work in spite of the difficulties and the hardships to make Bulgaria a better place.

TRADITIONAL MUSIC AND DANCE
As you hold this book in your hands, a Bulgarian song travels in outer space. The song in question is "Izlel e Delyu Haidutin," a traditional Rhodope tune sung by Valya Balkanska.

WHEN A ROSE IS NOT EXACTLY A ROSE
Attar-bearing roses and beautiful girls in traditional attire picking them dominate the images that Bulgaria uses to sell itself to both Bulgarian and international tourists.

DECIPHERING BISHOP'S BASILICA OF PHILIPPOPOLIS
This May, for two days, historians, archaeologists, restorers and experts in other fields shared their findings and ideas about the Bishop's Basilica of Philippopolis at a scientific conference in Plovdiv.