Wed, 03/25/2015 - 14:56

Photography project by Free Speech International Foundation searches for diverse identities of foreigners in Bulgaria

the unbulgarians.jpg

What does it mean to be Bulgarian? And what does it take not to qualify as one?

Here are some of the commonplaces spread by the mainstream media. Foreigners are rich, highly marriageable material. Or they are funny people who buy decaying rural houses and settle there, happy to grow tomatoes. They are poor migrants who want to sponge on Bulgaria's social security system. Or they are nice fellows who get drunk on a tiny glass of rakiya. Then there are the terrorists...

Some of the clichés date back to the times of Communism, but others are quite new – understandably, generated by the post-1989 opening up of Bulgaria and its uneasy transition from being one of the most isolated places even in former East bloc standards to being a full member of major international organisations such as the EU and NATO.

As with many other things in Bulgaria, the general attitudes towards foreigners and "being foreign" are split along deep divisive lines. Bulgarians have an issue with accepting that an ethnic Turk or an ethic Gypsy, who was born in this country and whose family has lived here for generations, is a true Bulgarian. At the same time, a Bulgarian who has lived abroad for many years and who happily holds an US, British, German or French citizenship will always remain Bulgarian.

These attitudes are predetermined by one major factor: the difficulties Bulgarians have in articulating their own identity. In this sense, Bulgaria is not very different from countries like France and Germany where the identity debate has been going on for at least 50 years. What does make it different, however, is that in Bulgaria this is all quite new. It is still news. The true debate is yet to begin.

The UnBulgarians project, conducted by the Free Speech International Foundation and supported by the NGO Programme in Bulgaria under the Financial Mechanism of the European Economic Area 2009-2014 aims to address these issues through the images and life stories of ordinary non-Bulgarians who live here. Who are the real people to whom clichés are so eagerly attached? How does an American entrepreneur or a Russian artist living Sofia feel about their second home? Is a Muslim refugee from the Middle East secure enough in the Bulgarian streets? Is it easy to have your small business here if your face is a few shades lighter – or a few shades darker?

The UnBulgarians identifies a wide range of people and asks questions about identity: both their identity at birth and their current identity as people living in Bulgaria.

The project is still in its initial stages, but by late 2015 it will result in a series of exhibitions in Sofia and elsewhere, together with a catalogue with the photographs and the interviews. The Multi-Kulti Collective is a partner to this project.

In this issue of Vagabond, we present two of the UnBulgarians: US entrepreneur Rory Miller and Albanian NGO worker Ehlibejte Mehmetaj.

EEA Grants

Issue 102 the unBulgarians

Commenting on

Vagabond Media Ltd requires you to submit a valid email to comment on to secure that you are not a bot or a spammer. Learn more on how the company manages your personal information on our Privacy Policy. By filling the comment form you declare that you will not use for the purpose of violating the laws of the Republic of Bulgaria. When commenting on please observe some simple rules. You must avoid sexually explicit language and racist, vulgar, religiously intolerant or obscene comments aiming to insult Vagabond Media Ltd, other companies, countries, nationalities, confessions or authors of postings and/or other comments. Do not post spam. Write in English. Unsolicited commercial messages, obscene postings and personal attacks will be removed without notice. The comments will be moderated and may take some time to appear on


Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

Discover More

Bay Ganyo in translation
In Vagabond we sometimes write about people whose activities or inactivity have shaped Bulgaria's past and present. Most of these are politicians or revolutionaries.

vanga monument
The future does not look bright according to Vanga, the notorious blind clairvoyant who died in 1996 but is still being a darling of tabloids internationally, especially in Russia.

The 23rd infantry battalion of Shipka positioned north of Bitola, Macedonia, during the Great War
In early 2021 veteran Kazanlak-based photographer Alexander Ivanov went to the Shipka community culture house called Svetlina, founded in 1861, to inspect "some negatives" that had been gathering the dust in cardboard boxes.

soviet army monument sofia ukraine
One of the attractions of the Bulgarian capital, the 1950s monument to the Red Army, may fascinate visitors wanting to take in a remnant of the Cold War, but many locals consider it contentious.

panelki neighbourhood bulgaria
With the mountains for a backdrop and amid large green spaces, uniform apartment blocks line up like Legos. Along the dual carriageway, 7km from the centre of Sofia, the underground comes above ground: Mladost Station.

boyan the magus
What do you do when the events of the day overwhelm you? When you feel that you have lost control of your own life? You might overeat, rant on social media or buy stuff you do not need. You might call your shrink.

Monument to Hristo Botev in his native Kalofer
Every 2 June, at exactly noon, the civil defence systems all over Bulgaria are switched on. The sirens wail for a minute. A minute when many people stop whatever they are doing and stand still.

st george day bulgaria
Bulgarians celebrate St George's Day, or Gergyovden, with enormous enthusiasm, both officially and in private.

Shopska salad is the ultimate rakiya companion
The easiest way for a foreigner to raise a Bulgarian brow concerns a sacrosanct pillar of national identity: rakiya, the spirit that Bulgarians drink at weddings, funerals, for lunch, at protracted dinners; because they are sad or joyful, and somet

"Where is the parliament?" A couple of months ago anyone asking this question in Sofia would have been pointed to a butter-yellow neoclassical building at one end of the Yellow Brick Road.

Boyko Borisov_0.jpg
Bulgaria's courts have been given the chance to write legal history as former Prime Minister Boyko Borisov is suing Yordan Tsonev, the MP for the Movement for Rights and Freedoms, over Tsonev's referral to him as a mutra.

bulgaria underworld.jpg
Mutra is one of those short and easy-to-pronounce Bulgarian words that is also relatively easy to translate.