Praven Intelekt saves Bulgarian lawyers time and effort, allowing them to focus on the quality of their service
When Siyanna Lilova first walked into a law firm in the late 2010s as part of her internship while studying at Sofia University, the legal profession was still rooted in centuries-old practices. Little did the young aspiring lawyer know that she would become one of its leading innovators in Bulgaria. Today, she is one of the faces of the AI revolution in law.
Lilova is the driving force behind Praven Intelekt, an AI-powered platform that enables Bulgarian legal professionals to search and retrieve relevant information from over a million documents in a timeframe that would have been unthinkable just two years ago. Its potential was quickly recognised. Just a year after entering the Bulgarian market, the platform was acquired by Lexroom, an Italian company specialising in AI solutions for lawyers.
Siyanna Lilova discusses Praven Intelekt's achievements and challenges, the role of AI in the legal profession and what comes next.
What is Praven Intelekt?
Praven Intelekt is an AI assistant for lawyers and other legal professionals, supporting legal research, analysis and document drafting. We launched the platform in 2025 to free lawyers from much of their routine work and enable them to use AI safely and reliably.
Unlike general-purpose AI tools, Praven Intelekt is designed specifically for Bulgarian law. It draws on nearly 1.2 million legal documents from 18 official Bulgarian and European sources, including legislation, case law, EU law and acts issued by public authorities. Every answer includes specific quotations and links to official sources, allowing lawyers to verify the information easily.
Our clients range from sole practitioners and small law firms to large legal teams, banks and municipalities. The benefits are tangible: case law research and document drafting take minutes rather than hours. One firm, for example, produces 1,600 documents a month using the platform, saving 60-70% of the time required.
Which legal processes are easiest to automate without risk?
Law relies heavily on working with text and information, which gives AI enormous potential to make lawyers' work easier. Repetitive tasks with clear rules and verifiable results are the easiest to automate: searching and summarising case law, analysing large volumes of documents, extracting information and drafting documents from templates.
However, I would not say that any automation is entirely risk-free. We must distinguish between performing a task and taking responsibility for the result. AI can prepare research or draft a contract in minutes, but professional judgement and verification remain central to a lawyer's work.
What risks does AI pose to the legal profession, and how does Praven Intelekt address them?
The two main risks are the reliability of answers and the confidentiality of information.
General-purpose generative AI tools can produce convincing but incorrect answers, even inventing court rulings and legal provisions, a phenomenon known as "hallucination". Preventing this was a key objective when we developed Praven Intelekt. The platform relies exclusively on official legal sources, updated daily. Every answer includes specific quotations and links to the original documents, which lawyers can check immediately.
The other major risk is protecting confidential information. Lawyers handle sensitive client data and are bound by professional secrecy, which requires exceptionally high security standards and and makes general-purpose models unsuitable. We have implemented the highest security measures and continually improve them to maintain our clients' full trust.
How do you think AI will change the legal profession?
AI can already perform a substantial share of legal work, and we are seeing this transform law firms' business models. When a task that once took five hours can now be completed in minutes, it is natural to question whether hourly billing remains the most appropriate approach.
I expect more firms to adopt fixed fees and subscription services, charging clients for results rather than time spent. Technology will also enable firms to serve more clients in the same amount of time, improving efficiency.
The more profound change, however, will be in the nature of legal work itself. Many routine, time-consuming tasks will gradually be automated, freeing lawyers to focus on activities that add the most value: strategy, complex cases, client relationships and business development.
Which aspects of legal practice will remain beyond AI's reach?
AI is advancing so rapidly that it is difficult to predict what the technology will never be able to do. But automating a legal task is very different from taking on a lawyer's role and responsibilities.
Clients do not hire lawyers to pay for hours spent researching case law or formatting documents. They seek expertise, trust and strategic advice tailored to their particular case or business.
Complex cases often have no single right answer. They require critical thinking, an understanding of the business context, risk assessment and the ability to build client relationships. These high-value activities, together with professional and ethical responsibility, will, in my view, remain at the heart of legal practice.
Praven Intelekt is now part of the Italian company Lexroom's portfolio. How do you see the platform developing, and what lies ahead for you professionally?
Joining Lexroom is a major accelerator for us. In just over a year, we built a product that attracted more than 20,000 users and earned the trust of some of Bulgaria's largest law firms. We are now part of a European company with far greater technological and financial resources, enabling us to develop the platform faster, introduce new features and enter international markets.
As Lexroom's Head of Central and Eastern Europe, I am responsible for the company's expansion across the region. Our next target markets are Greece, Turkey and Poland.
This is my next challenge. I began my career as a technology lawyer, and now I have the opportunity to help shape how technology transforms the legal profession across Europe. I am delighted to be doing this from Bulgaria and to show that we can build products here that transform entire professions.
Адвокат Сиянна Лилова: ИИ революцията в правото е тук
"Правен интелект" е платформа, която пести на българските юристи време и енергия и им дава възможност да се фокусират върху качеството на услугата
Когато в края на 2010-те Сиянна Лилова, тогава студент по право в Софийския университет, започва първия си стаж в адвокатска кантора, юридическата професия все още се основава на практики, установени от векове. По това време младата жена, която прави първите си стъпки в професията, още не подозира, че след броени години тя ще се превърне в един от големите ѝ иноватори в България. Днес тя е едно от лицата на ИИ революцията в правото.
Сиянна Лилова е идейната и движеща сила зад платформата "Правен интелект". Разработена на базата на ИИ, тя позволява на юристите в България да боравят и бързо да извличат нужната информация от над един милион документи за време, което преди само две години щеше да изглежда непостижимо кратко. Потенциалът и ползите от "Правен интелект" бързо намериха признание. Само година след появата си на българския пазар платформата беше придобита от Lexroom – италианска компания за ИИ решения, насочени към адвокати.
Сиянна Лилова разказва повече за постиженията и предизвикателствата пред "Правен интелект", ИИ в юридическата сфера – и какво следва оттук нататък.

Какво е "Правен интелект"?
"Правен интелект" е асистент с изкуствен интелект за адвокати и юристи, който помага с правни проучвания, анализ и изготвяне на документи. Създадохме платформата през 2025 г., за да освободим юристите от голяма част от рутинната работа и да им позволим да използват ИИ по сигурен и надежден начин.
За разлика от универсалните ИИ инструменти, "Правен интелект" е създаден специално за българското право. Платформата работи с близо 1,2 милиона правни документа от 18 официални български и европейски източника, включително законодателство, съдебна практика, право на ЕС и актове на държавни органи. Всеки отговор е подкрепен с конкретни цитати и препратки към официалните източници, така че юристите да могат лесно да проверят информацията, на която се позовават.
Сред клиентите ни има както самостоятелни адвокати и малки кантори, така и големи правни екипи, банки и общини. Ползите за тях са съвсем конкретни. Търсенето на съдебна практика и изготвянето на документи с "Правен интелект" става за минути, вместо часове. Имаме кантора, например, която изготвя 1600 документа месечно с платформата и спестява между 60 и 70% от времето за тази работа.
Кои процеси в юридическата сфера могат да се автоматизират най-лесно и без риск?
Правото е професия, която до голяма степен се основава на работа с текст и информация. Именно затова изкуственият интелект има огромен потенциал да улесни адвокатите. Най-лесно се автоматизират повторяемите задачи с ясни правила и проверими резултати: търсене и обобщаване на съдебна практика, анализ на големи обеми документи, извличане на информация и изготвяне на документи по шаблони.
Не бих казала обаче, че съществува автоматизация напълно без риск. Важното е да разграничаваме изпълнението на една задача от отговорността за крайния резултат. ИИ може да подготви проучване или договор за минути, но професионалната преценка и проверка си остават основната работа на юриста.
Какви рискове съществуват от въвеждането на ИИ в юридическата професия и как ги избягвате с "Правен интелект"?
Двата най-големи риска са достоверността на отговорите и конфиденциалността на информацията.
Общите инструменти с генеративен изкуствен интелект могат да предоставят убедително звучащи, но неверни отговори, включително да измислят съдебни решения и правни разпоредби (т.нар. "халюцинации"). Целта ни при създаването на "Правен интелект" беше да предотвратим това. Затова платформата ни работи единствено на база официални правни източници, които се актуализират ежедневно. Всеки отговор e подкрепен с конкретни цитати и препратки към оригиналните документи, които юристът да може веднага да провери.
Другият основен риск е защитата на поверителната информация. Адвокатите работят с чувствителни клиентски данни и професионална тайна, което изисква особено високи стандарти за сигурност и прави използването на общи модели неподходящо. Ние сме взели най-високите мерки за сигурност и ги подобряваме постоянно, за да могат клиентите ни да ни имат пълно доверие.
Как, според вас, ИИ ще промени адвокатската професия?
Изкуственият интелект вече може да изпълнява значителна част от юридическата работа и виждаме как това води до промени в самия бизнес модел на канторите. Когато задача, която преди е отнемала пет часа, вече може да бъде изпълнена за минути, логично възниква въпросът дали почасовото таксуване остава най-подходящият модел.
Очаквам все повече кантори да започнат да предлагат фиксирани цени и абонаментни услуги, при които клиентът плаща за резултата, а не за вложеното време. Междувременно използването на технологии ще позволи на канторите да обслужват все повече клиенти за същото време, което ще доведе до по-висока ефективност на техния бизнес.
По-съществената промяна обаче ще бъде в самото съдържание на юридическата работа. Голяма част от рутинните и времеемки задачи постепенно ще се автоматизират, което ще освободи адвокатите да се концентрират върху дейностите с най-висока добавена стойност: стратегия, сложни казуси, отношения с клиентите и бизнес развитие.
Кои функции на адвокатската професия няма да бъдат иззети от изкуствения интелект?
Изкуственият интелект се развива толкова бързо, че е трудно да предвидим какво технологията никога няма да може да прави. Но има съществена разлика между това да автоматизираш изпълнението на една правна задача и да поемеш ролята и отговорността на адвокат.
Клиентите не отиват при адвокат, за да плащат за часове търсене на съдебна практика или форматиране на документи. Те търсят експертиза, доверие и стратегически съвет, съобразен с конкретния им казус или бизнес.
При сложните казуси често няма един правилен отговор. Необходими са критично мислене, разбиране на бизнес контекста, преценка на риска и способност за изграждане на отношения с клиента. Именно тези дейности с висока добавена стойност, заедно с професионалната и етичната отговорност, според мен ще останат в основата на адвокатската професия.
"Правен интелект" вече е част от портфолиото на италианската компания Lexroom. Как виждате бъдещото развитие на платформата и на себе си като професионалист?
За нас присъединяването към Lexroom е огромен ускорител. За малко повече от година успяхме да изградим продукт, който достигна над 20 000 потребители, и да спечелим доверието на някои от най-големите кантори в България. Сега ставаме част от европейска компания с много по-големи технологични и финансови ресурси. Това ще ни позволи да развиваме платформата по-бързо, да добавяме нови функционалности и да навлизаме на международни пазари.
В новата си роля като ръководител за Централна и Източна Европа в Lexroom отговарям за разширяването на компанията в региона, като следващите пазари, към които сме се насочили, са Гърция, Турция и Полша.
Това е следващото предизвикателство за мен. Започнах професионалния си път като адвокат в сферата на технологичното право, а сега имам възможността да участвам активно в начина, по който технологиите променят правото в европейски мащаб. Изключително щастлива съм, че имам възможността да правя това от България и да покажем, че тук можем да създаваме продукти, които променят цели професии.
-
COMMENTING RULES
Commenting on www.vagabond.bg
Vagabond Media Ltd requires you to submit a valid email to comment on www.vagabond.bg to secure that you are not a bot or a spammer. Learn more on how the company manages your personal information on our Privacy Policy. By filling the comment form you declare that you will not use www.vagabond.bg for the purpose of violating the laws of the Republic of Bulgaria. When commenting on www.vagabond.bg please observe some simple rules. You must avoid sexually explicit language and racist, vulgar, religiously intolerant or obscene comments aiming to insult Vagabond Media Ltd, other companies, countries, nationalities, confessions or authors of postings and/or other comments. Do not post spam. Write in English. Unsolicited commercial messages, obscene postings and personal attacks will be removed without notice. The comments will be moderated and may take some time to appear on www.vagabond.bg.


Add new comment